martes, 24 de marzo de 2020

Helpful Bilingual Resources for Learning at Home



CEIP El Torcal's Bilingual Resources for Parents
Recursos bilingües para familias del CEIP El Torcal

Keep your child's English learning alive at home with these helpful resources! Play online games, sing songs, watch English learning videos, do crafts and activities!

Para seguir manteniendo activa la enseñanza bilingüe de nuestro alumnado os dejamos aquí a papis y alumnos algunos recursos que podéis usar en familia. Juega online, canta canciones, ve vídeos para aprender inglés, haz manualidades y muchas actividades más...


ONLINE ENGLISH GAMES:
JUEGOS ONLINE:


Games to Learn English - www.gamestolearnenglish.com is really great!!
Juegos para aprender inglés - www.gamestolearnenglish.com, esta página es genial.


There are all levels of English games, from simple vocabulary to more advanced games. This site is perfect for older students.

Aquí tenéis juegos para todos los niveles, desde juegos para aprender y repasar vocabulario hasta juegos para alumnado con nivel más avanzado. 


   
This is another site with vocabulary review through online memory games:  
Esta es otra página donde podeís repasar el vocabulario haciendo juegos de memoria.
  http://www.eslgamesworld.com/members/games/vocabulary/index.html






YOUTUBE CHANNELS for Bilingual Learning:



     Happy Learninghttps://www.youtube.com/channel/UC8eJxPzmvTb12v7LlZUJcLQ
   
Los videos de happy learning están tanto en inglés como en español y los niños y niñas pueden aprender de todos los temas, sobre todo de Ciencias Naturales y Sociales.
   
This channel is great because they have the same videos in both Spanish and English. Your child  can watch the video in Spanish first, and then in English.


     Dr. Binocs Show https://www.youtube.com/user/Peekaboo


     Blippihttps://www.youtube.com/user/BlippiVideos

Más vídeos sobre temas interesantes. 
Videos about many interesting topics - the young kids love him!


     Vocabulary Practice: Maple Leaf Learning - Talking Flashcards/ Práctica de vocabulario a través de flashcards.








SONGS + DANCING/ CANCIONES+BAILES




     Super Simple English Songs (Youtube) - https://www.youtube.com/user/SuperSimpleSongs

     The Singing Walrus (Easy English Songs) - https://www.youtube.com/user/SingingWalrusMusic

     Fun Kids English - https://www.youtube.com/user/fkenglish

     Infantil Songs - Kids TV - https://www.youtube.com/channel/UC7Pq3Ko42YpkCB_Q4E981jw

     English SingSing - https://www.youtube.com/user/englishsingsing9





Bilingual CRAFTS + ACTIVITIES/ MANUALIDADES



Cómo hacer un marcapáginas de monstruito / Make a bookmark monster : https://www.youtube.com/watch?v=w81kYcYWzAQ&t=248s
 
 Follow an English video to create a monster bookmark! Sigue las instrucciones:




Ayuda a tus hijos a crear carteles de agradecimiento a los trabajadores de sanidad y a todos los que trabajan para ayudarnos en estos momentos de cuarentena.
Podéis colgarlos en las ventanas y terrazas de vuestras casas para que se vean desde fuera.

Help your child to make signs thanking the healthcare workers for their effort during this time! You can tape these in the windows of your home so they can be seen from outside.